أدوات دراسة الكتاب المقدس


بسم الله الرحمن الرحيم

أدوات دراسة الكتاب المقدس

أبو المُنتصر محمد شاهين التَّاعِب

روابط الترجمات العربية المختلفة:

الفاندايك كامل (تنسيق عمودين)

الأسفار القانونية الثانية التي حذفها البروتستانت

الأسفار القانونية الثانية ط. دار الكتاب المقدس

– الترجمة اليسوعية

الترجمة العربية المشتركة

الترجمة الكاثوليكية (عهد قديم)

العهد القديم لزماننا الحاضر

نسخة الآباء الدومنكان

العهد الجديد الدراسية بالخلفيات التوضيحية

– العهد الجديد الدراسية بالشواهد

الترجمة البولسية

العهد الجديد يوناني عربي بين السطور

العهد القديم عبري عربي بين السطور

نسخة شهود يهوه العالم الجديد

إنجيل لوقا ترجمة البابا كيرلس السادس

إنجيل متى ترجمة البابا كيرلس السادس

إنجيل يوحنا ترجمة البابا كيرلس السادس

ترجمة الإنجيل الشريف وكتب الأولين

روابط نُسخ عربية أثرية:

– 1591 الإنجيل المقدس طبعة روما

– 1622 توراة موسى عليه السلام

– 1643 العهد الجديد

– 1658 رسالة يعقوب الرسول

– 1735 زبور داود الملك والنبي ثمَّ وصايا الله العشر

– 1737 العهد الجديد وأيضاً وصايا الله العشر

– 1811 الكتاب المقدس

– 1816 العهد الجديد

– 1819 مزامير داود الملك والنبي

– 1826 إنجيل متى

– 1826 زبور داود النبي والملك

– 1833 العهد الجديد طبعة راجرد واطس

– 1833 العهد العتيق طبعة راجرد واطس

– 1833 الكتاب المقدس – رجارد واطس

– 1861 كتاب الزبور لداود الملك والنبي

– 1862 أسفار موسى الخمسة مع الرسالة إلى العبرانيين

– 1864 الأناجيل الأربعة

– 1865 الإنجيل الشريف الطاهر المقدس الماروني

– 1870 تكملة الكتب المقدسة القانونية المقبولة من الكنيستين الشرقية والغربية

– 1895 كتاب الزَّبور الإلهي

– 1897 الكتاب المقدس طبعة المرسلين اليسوعيين

– 1899 أعمال الرسل والرسائل الكاثوليكية

– 1899 البصخة المقدسة

– 1893 ترجمة التوراة الاسفار الخمسة سعاديا بن يوسف الفيومي

برامج دراسة الكتاب المقدس:

الموقع الرسمي لبرنامج الإيسورد

– صفحة برنامج الإيسورد من المدونة (فيديو الشرح)

برنامج دافار للكتاب المقدس DAVAR3 Scripture Study Tool

برنامج مدقق المخطوطات Interlinear Scripture Analyzer

– برنامج الكتاب المقدس الإلكتروني Online Bible

– المكتبة الشاملة المسيحية Libronix

– بايبل وركس BibleWorks7

برنامج الكتاب المقدس العربي

ملاحق وصور هامَّة:

خرائط العهد القديم

خرائط العهد الجديد

فهارس أسفار الكتاب المقدس والاختصارات

أغلفة نسخ الكتاب المقدس العربية المختلفة

ملاحق ترجمة الفاندايك العهد الجديد

الهيكل العام لأسفار العهد القديم

الهكيل العام لأسفار العهد الجديد

روابط هامَّة لدراسة الكتاب المقدس:

موقع الإنجيل (نص الكتاب المقدس)

الكتاب المقدس الإلكتروني (دار الكتاب المقدس)

موقع نسخ الكتاب المقدس بلغات كثيرة BibleGateway

موسوعة البشارة المسيحية (نسخ ومعاجم ومقارنة)

الترجمة الإنجليزية الجديدة (نسخة نقدية إنجليزية بهوامش رائعة)

الحمد لله الذي بنعمته تتمّ الصَّالِحات

تعليقات
  1. moawad قال:

    جزاك الله خيرا والله انا كنت دايخ عليهم وياريت حد يسفعنا بالترجمة السارة

  2. hishamjohar قال:

    مجهود تؤجر عليه أكثر الله من أمثالك

  3. a7med0albably قال:

    السلام عليكم
    اخي بارك الله فيك
    انا باحث ومحاور واحتاج هذه الكتب
    لكن الروابط لا تعمل
    ممكن اعادة رفعها

    • التاعب قال:

      سأقوم بتصليح الروابط هذا الشهر بإذن الله موقع الدعوة الإسلامية حدث فيه عطل، وسأقوم بشراء مساحة على جوجل درايف وأقوم برفع الملفات عليه بإذن الله

  4. MMS2006AA قال:

    جزاك الله خيرا وجعل هذا فىميزان حسناتك ورزقك بكل حرف درجة ترقاها إلى الجنة إن شاء الله تعالى

  5. عثمان قال:

    السلام عليك أخي ، يبارك الله فيك و يعينك على أبحاثك … ، المهم أخي هو أني أتطلع لقراءة التوراة مترجمة إلى العربية … ، هل يمكنك أخي أن تساعدني على ذالك ، و شكرًا .

    • محمد نصر الدين قال:

      العهد القديم مترجم اكثر من ترجمه والتوراه جزء منه وهي 5 اسفار اما العهد القديم كله 46 او 39 حسب اختلاف الفرق كما علمنا شيخنا التاعب

أضف تعليقاً

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s